ヴァレンティンは、虐待的で権威主義的な上司から嫌がらせを受けている若い男で、奇妙な行動を見せ、それが友人であるサシャとサムの興味を引きます。彼らはヴァレンティンに異常な態度を感じ取り、ヴァレンティンの元恋人であるバスティアンに相談することを決めます。バスティアンは元パートナーのことを心配しています。バスティアンはこの変化の理由を探るため、ヴァレンティンを本格的な尋問にかけることにします。
一方、トムはニースでの滞在から帰宅しますが、従兄弟のエンゾが去る前に最後の頼みごとをします。この最後の頼みごとは、二人の従兄弟の関係が思った以上に曖昧なものであることを明らかにします。
バスティアンはヴァレンティンの尋問中に恐ろしい真実を発見します。この暴露は彼を狂わせ、彼は元パートナーを助けるために行動せざるを得なくなります。
要するに、これらの出来事はキャラクターたちが個人的な生活で直面する課題と、彼らの道を阻む障害を克服するために下さなければならない難しい選択を強調しています。