English
العربية
Čeština
Deutsch
Español
Français
עברית
हिन्दी
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Русский
ไทย
Türkçe
中文
エンゾは、ルームメイトのヨアンが自分に抱く愛情を利用して、彼を奴隷にし、その感情を嘲笑う。ヨアンがこの状況をどれだけ我慢できるのか疑問だ。
バスティアンは元恋人のヴァランタンがナタンとの関係を受け入れるのに苦労しているが、サシャにも気持ちがあるようで、彼に告白することを決める。
エンゾの家で掃除をしている最中、ヨアンは衝撃的な発見をする。彼は同僚のヴァランタンにそのことを話し、ヴァランタンは彼を安心させようとする。
サシャの誕生日は、ヴァランタン、バスティアン、ナタン、エンゾの間の複雑な関係により緊張した雰囲気で祝われる。ナタンは一方でハンサムなユーゴに集中し、何杯か飲んだ後、眠りにつき、印象的な夢を見る。
サシャの20歳の誕生日は、警察官がHappy Twinksに突入したことで劇的な展開を迎える…
