English
العربية
Čeština
Deutsch
Español
Français
עברית
हिन्दी
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Русский
ไทย
Türkçe
中文
Bastien は元カレのことを考えずにはいられず、プールのシャワーで Valentin と激しい関係を持った後、二人の別れを後悔している。
Enzo は彼らのロックバンドを救うため、Sam を叱り、Sacha への復讐計画を終わらせるよう頼んだ。しかし Sam はどうやって立ち直ればいいかわからず、元カレの反応を恐れている。
Sam から数日間連絡がなかった後、「Happy Twinks」で出会った際、Sacha は彼と激しい口論になった。Sam と Sacha は和解できるだろうか？
Bastien の助けで Valentin は「Happy Twinks」でウェイターとして働き始めた。しかし、レストランマネージャーは非常に邪悪だったことがわかる。
